Implement support for IPv6 listener via Python selectors module to monitor multiple listening sockets