diff --git a/include/hexagram/dial.h b/include/hexagram/dial.h
index f0e7dfc..b758494 100644
--- a/include/hexagram/dial.h
+++ b/include/hexagram/dial.h
@@ -46,14 +46,6 @@ int hexagram_dial_draw_legend(hexagram_dial *dial,
                               double value,
                               char *text);
 
-int hexagram_dial_draw_legend_offset(hexagram_dial *dial,
-                                     cairo_t *cr,
-                                     double radius,
-                                     double value,
-                                     char *text,
-                                     double x_offset,
-                                     double y_offset);
-
 int hexagram_dial_draw_mark(hexagram_dial *dial,
                             cairo_t *cr,
                             double min_radius,
diff --git a/src/dial.c b/src/dial.c
index b5e720d..5c26157 100644
--- a/src/dial.c
+++ b/src/dial.c
@@ -218,25 +218,6 @@ int hexagram_dial_draw_legend(hexagram_dial *dial,
     return 0;
 }
 
-int hexagram_dial_draw_legend_offset(hexagram_dial *dial,
-                                     cairo_t *cr,
-                                     double radius,
-                                     double value,
-                                     char *text,
-                                     double x_offset,
-                                     double y_offset) {
-    double angle = hexagram_dial_angle(dial, value);
-
-    cairo_move_to(cr,
-                  dial->gauge.x + radius * dial->radius * cos(angle) + x_offset,
-                  dial->gauge.y + radius * dial->radius * sin(angle) + y_offset);
-
-    cairo_show_text(cr, text);
-    cairo_stroke(cr);
-
-    return 0;
-}
-
 int hexagram_dial_draw_mark(hexagram_dial *dial,
                             cairo_t *cr,
                             double min_radius,
diff --git a/src/fuel.c b/src/fuel.c
index 6441a1e..4303f75 100644
--- a/src/fuel.c
+++ b/src/fuel.c
@@ -31,10 +31,10 @@ static int draw_bg(hexagram_gauge *gauge, cairo_t *cr) {
     cairo_set_font_size(cr, fuel->dial.radius * 0.1);
 
     cairo_set_source_rgb(cr, 1, 0, 0);
-    hexagram_dial_draw_legend_offset(&fuel->dial, cr, 0.75, 0, "0", -5, 5);
+    hexagram_dial_draw_legend(&fuel->dial, cr, 0.725, 0, "0");
 
     cairo_set_source_rgb(cr, 1, 1, 1);
-    hexagram_dial_draw_legend_offset(&fuel->dial, cr, 0.75, fuel->dial.max_value, "1", -10, 5);
+    hexagram_dial_draw_legend(&fuel->dial, cr, 0.725, fuel->dial.max_value, "1");
 
     cairo_set_line_width(cr, 6.0);