Issue #1956 - dependency updates for EDEX dpa

- relocated certain localization files based on the plugins that used them; when more than one plugin used the localization it was
  moved to the plugin that was a dependency of the other plugin that used it
- added the edex and common datadelivery service plugins to the core feature since there spring files are included in the dpa mode

Change-Id: Id1582abaa3e89a86289ce9ae615ac0997f60582d

Former-commit-id: a877e9589c [formerly 8f479a2536 [formerly 914587220cb65cb22b788a5bf1e867cdf53cf5bf]]
Former-commit-id: 8f479a2536
Former-commit-id: cb8cb03d7d

edexOsgi/com.raytheon.uf.edex.datadelivery.core.feature/feature.xml

@@ -115,5 +115,19 @@
          install-size="0"
          version="0.0.0"
          unpack="false"/>
-
+         
+   <plugin
+         id="com.raytheon.uf.common.datadelivery.service"
+         download-size="0"
+         install-size="0"
+         version="0.0.0"
+         unpack="false"/>
+         
+   <plugin
+         id="com.raytheon.uf.edex.datadelivery.service"
+         download-size="0"
+         install-size="0"
+         version="0.0.0"
+         unpack="false"/>
+         
 </feature>

edexOsgi/com.raytheon.uf.edex.datadelivery.feature/feature.xml

@@ -47,20 +47,6 @@
          version="0.0.0"
          unpack="false"/>
 
-   <plugin
-         id="com.raytheon.uf.common.datadelivery.service"
-         download-size="0"
-         install-size="0"
-         version="0.0.0"
-         unpack="false"/>
-
-   <plugin
-         id="com.raytheon.uf.edex.datadelivery.service"
-         download-size="0"
-         install-size="0"
-         version="0.0.0"
-         unpack="false"/>
-
    <plugin
          id="net.dods"
          download-size="0"